
El
soroll de las abejas podría ser un milagro…, ¿o ya lo es?: “EL
SOROLL DE LAS ABEJAS es candidata, a propuesta de varios Círculos
Literarios, al Premio Bienal de novela Mario Vargas Llosa 2021 a la
mejor novela publicada en lengua española en los dos últimos
años”... Ya casi terminaba de revisarla y corregirle algunas
cosillas para hacerla más comprensible cuando el Eduard Millán
Forn, buen lector y amigo de Calella, me pregunta si “estoy
haciendo concesiones”. No supe contestarle y le pasé la
interrogante al sabio amigo mexicano Rolando Barrientos Del Casal, y
este fue algo burlesco: “Puedes corregirla completa y siempre será
la misma, ¿por qué? Porque tu obra, afirmada en una sólida
experimentación formal, es la lectura que hacen, o le permiten, o
pueden hacer, múltiples personajes y sus ‘consciències’ que
leen como nosotros, los lectores, sus historias en las palabras ya
escritas. Nos pusiste a jugar en un puzle muy divertido que nunca
entenderás porque lo jugaste sufridamente durante 10 años”...
Ahora, cuando aquella primera edición de mi novela ya es un milagro,
lo olvido y sigo trabajando en ella para hacer más accesible el
juego.