Como en otras excepcionales urbes del mundo, la canadiense Toronto y su Galería de Arte de Ontario (AGO) también usa las grandes obras maestras del Arte para la deconstrucción de las esencias populares y humanistas de un museo y lanza el mensaje de su agotamiento artístico mediante la promoción de obras mucho menores del Arte Contemporáneo.
Todos queremos salvarnos entre la furia y la ternura del mundo que se nos va agotando, pero cuando la salvación elegida busca que otros también la encuentren, la furia termina y comienza la ternura. Así es el recinto amado de Malena y Miquel en la ciudad de Barcelona. Un piso del Eixample con una amplia terraza y un pequeño salón para que toda auténtica presencia ejerza el hermoso delirio de su creación, su interpretación o su investigación. Igual en forma de conferencia como del efímero acto. Es TeatroCasArt a las 6 de la tarde del penúltimo sábado de cada mes.
Cuba y los cubanos damos gracias a los euro-parlamentarios que consideran que Cuba no es Colombia, donde son asesinados casi a diario activistas por los derechos humanos; que no es Brasil, donde, además de incendiar la Amazonia por privilegiar intereses privados, se resuelve la pobreza en las fabelas matando a su gente; que no es Chile, España, Ecuador o Francia, donde se reprimen brutalmente a sus pueblos; que Cuba no es tampoco EEUU, donde los crímenes por la libertad en el uso de las armas y el crecimiento de la colonia penitenciaria con afroamericanos e hispanos es galopante; que Cuba es otra cosa.
Suena el teléfono fijo, pero sigo escribiendo... ‘Evo Morales dijo que en el futuro el precio del litio lo pondrá Bolivia. Pero su país quiere alejarse del sistema capitalista y eso..., ¿se entiende lo que significa? ¡Alerta, indiecito! Dale a todos por el saco...’ ¡Ring, ring! ‘Sí, dígame.’ Mi nombre completo es, mi dirección es, y debo saber sobre la necesidad de cierta campaña de higienización en la ciudad. ‘Sí, dígame’.
Desde 1990, solo en Europa, se han levantado más de mil Km. de nuevos muros. Y contando el Muro de Israel sobre Palestina, el Muro de Trump y la mayor Vergüenza de los gobiernos de los EEUU al mantener, durante casi 60 años, el Muro del Bloqueo a Cuba, entonces nadie que respete su dignidad tiene algo que celebrar por los 30 años de la caída del Muro de Berlín.
Con un rupturista agregado de ‘vanguardia’, el Museo Real de Ontario llama la atención de diversas maneras. En vez de crear, con tal elemento al edificio neoclásico y neogótico presente, el destaque requerido a su mayor tesoro artístico, la nueva construcción destruye o menosprecia el sitio que lo alberga.
Es visible, desde múltiples ángulos afuera del museo, cómo la nueva estructura acristalada, tal rayos que caen sobre fachadas, ventanas y balcones, no aportan absolutamente nada a aquello que muy bien podría haberse erigido para la muestra más relevante del museo canadiense: las gigantescas esculturas o totems de los pueblos originarios del Canadá que, aquí llamadas ‘postes’, están ubicadas en las escaleras de las varias plantas de la antigua construcción y padecen de la frivolidad de una pésima observación al pasar de una a otra sala del recinto.
Por Marcella Messina
Aun cuando no me ubico cómodamente en obras como El soroll de las abejas, mucho me ha interesado el aire singular que propone, tanto en la construcción estilística, el desarrollo argumental, como en la puesta al día de ciertas ideas dadas por extinguidas. La experimentación formal siempre es saludable, y mucho más re-visitar temáticas que vuelven al presente con mayor virulencia. He sido ‘una lectora más de las hojas escritas’ y ello me ha posibilitado disfrutar del vigor imaginativo y la pertinencia de los asuntos tratados.
Por Malena Espinosa
Si la vida es un Teatro o el Teatro es como la vida, ambos elementos se unifican en la novela del escritor Andrés Marí El Soroll de las Abejas.
En su estilo de construcción novelística su dinamismo es comparable a determinados ritmos de la vida en movimiento que, como en el teatro, los personajes entran, salen, se intercalan o reaparecen para definitivamente desaparecer.
Por Rolando Barrientos Del Casal
El soroll de las abejas’, del escritor cubano-catalán Andrés Marí, constituye una desafiante mirada a los vínculos que entre el sueño, ya desprovisto de sus vertientes románticas, y la realidad, también liberada de todo anacronismo, vuelve a decirnos que el objeto del ojo humano no es su célebre egocentrismo, ya que en su más amplia contemplación del mundo observa la pequeña semilla encontrada tantas veces y no cultivada que regresa para interpelarnos, otra vez, sobre aquello que pueden caracterizar a los más audaces caminos de la condición humana. La obra de Marí, ante la maldad y las miserias de la indignidad habitual, apuesta por el perdón y el sacrificio como solución al gran tema del amor que, aun en su ingenuidad, es la única alternativa.
Yo no soy el abanderado
ni ese que aparece en los libros
ni aquel que nombran los discursos;
yo voy a mi trabajo y regreso cansado,
busco lejos el agua y me baño,
beso a mi mujer, a los niños, y comemos todos,
lo que se puede, lo que haya;
Mi querido amigo Xavier ha hecho algo diferente y sorpresivo, aunque no sé cómo llamar a este imprevisto y es posible que él mismo no se diera cuenta. ¿Xavier iniciando su destino en los cantos almibarados? ¡No lo creo! Pero la realidad es tozuda y lloro como un tonto, casi igual a como reí con sus ingeniosos chistes. ¿Qué es esto? ¿Ya no volverá a llamarme por el móvil, ni enviarme sus magníficos emails y los rotundos WhatsApps? ¿Ya no discutiremos nuestros escritos ni quedaremos otro día para recorrer de nuevo las montañas de Siurana? Él siempre ha pecado de ser muy claro. ¿Acaso ahora, haciéndose fascinante, funda su alegría en los movimientos del viento?
¿Para qué existen y sirven los organismos internacionales, la ONU, por ejemplo, y otros tantos de diversa índole en niveles regionales y nacionales? ¿Es que los derechos humanos, la legislación internacional u otros términos similares que el lenguaje ha bautizado como ejemplares, no pueden impedir que el presidente de los EEUU, sea cual sea, decida por todos si toma medidas militares contra Siria e Irán y condena a múltiples sufrimientos a Venezuela y a Cuba y todos los organismos creados y aceptados tienen que callarse y hasta a veces arrodillarse ante la nefasta decisión? La santa paciencia ante los imperios siempre ha tenido un límite con una conclusión: deben ser eliminados. El destino de la fiesta de la vida que nos hacemos todos, gústele o no a EEUU, nunca puede estar en manos de quien lo arroja al abismo como su propio suicidio.
Queridos amigos, al ser de mi máximo interés el hacerles llegar la máxima paz sobre mi novela 'El soroll de las abejas' y al estar preparando una segunda edición que, hasta ahora, se mantiene en más de un 99% igual al texto ya publicado, les digo: estoy absolutamente satisfecho con mi obra, y para nada siento ninguna decepción, frustración o un cambio que deba dar en nuestra amistosa relación tan querida. Nunca he sentido esos sentimientos con nada de lo que he escrito ni hacia los criterios que generosamente me llegan. Todo lo que he escrito y publicado es el fruto de mi visión personal de la vida y del mundo que observo.
¡Salvar a los presos independentistas catalanes porque con sus luchas pueden despertarse todos nuestros fantasmas! ¡Salvar a los Rosenberg porque se acerca una ola de fascismo y no basta con saber que nos llegará a todos!
Somos inocentes desde el instante en que crecemos con los descubrimientos de la ley que nos sojuzga. Defenderse de ella es un acto de paz y todas las personas y todos los pueblos han de ejercerlo frente a las mil formas que tiene la ley para culpabilizarnos. Y mucho más se ejerce si la única opción al conocimiento de que somos distintos es no creerlo y obedecer a la ley que lo obliga. Igual se ejerce si los Bancos, rescatados con dinero público, desahucian a nuestros vecinos y todos cargamos con sus angustias. Y también se ejerce al sentir que la ley nos pide calma y echa sobre nuestras conciencias a los muertos del Mediterráneo porque ya morían por el hambre, las enfermedades curables y las guerras que los consorcios del crimen transnacional les producían con sus expolios.
(Palabras leídas y comentadas el lunes 27 de mayo de 2019 en la librería 22 de Girona, durante la presentación de mi libro 'El soroll de las abejas')
Creo que la palabra ‘mezcla’ es la gran palabra de hoy día en todo. Este libro es teatro, es narrativa, es un guión de cine, es un poema épico de secretos, es un juego mágico con el tiempo y sus misterios, es un inquieto coro que nunca cesa de hablar aun cuando a veces no reconocemos las voces, es un viaje interior, es un laberinto por la frialdad del pensamiento, y es también todas las luchas en que nos implicamos. Pero el teatro, como constante e intenso diálogo es el género dominante, ya que todos los personajes, sus conciencias y sus dobles son actores que actúan siempre. Y es así por mi preferencia al diálogo como expresión artística, comunicacional y de supervivencia para toda existencia. Mi trayectoria como actor, dramaturgo y director teatral durante más de 50 años ha influido en este criterio. Por ello creo que no es una obra tendenciosa como si lo pueden ser mis ensayos o artículos de opinión. Ello no lo entiendo como una equidistancia o una condescendencia, sino como el valor que le doy a la ficción: ser el espejo del otro, de los otros, para mí y para el lector.
¡Salvar a los presos independentistas catalanes porque con sus luchas pueden despertarse todos nuestros fantasmas! ¡Salvar a los Rosenberg porque se acerca una ola de fascismo y no basta con saber que nos llegará a todos!
Somos inocentes desde el instante en que crecemos con los descubrimientos de la ley que nos sojuzga. Defenderse de ella es un acto de paz y todas las personas y todos los pueblos han de ejercerlo frente a las mil formas que tiene la ley para culpabilizarnos. Y mucho más se ejerce si la única opción al conocimiento de que somos distintos es no creerlo y obedecer a la ley que lo obliga. Igual se ejerce si los Bancos, rescatados con dinero público, desahucian a nuestros vecinos y todos cargamos con sus angustias. Y también se ejerce al sentir que la ley nos pide calma y echa sobre nuestras conciencias a los muertos del Mediterráneo porque ya morían por el hambre, las enfermedades curables y las guerras que los consorcios del crimen transnacional les producían con sus expolios.
Así de claro: ‘te entro a tiros o a cañonazos y todo resuelto, lo dicen los Medios’. Por ello la prensa atrae con su titular: ‘un empleado descontento mató a 12 personas en Virginia Beach, EEUU’. Con la noticia nos dan a todos la misma posibilidad de matar o que nos maten para hallar una solución. Aunque después se hable algo de que fue un ingeniero que iba a ser despedido, la rotunda creencia de las 3 o 4 Agencias de Prensa norteamericanas que dominan ‘la esencia del mundo’ ya se impuso.
La farsa judicial contra el independentismo catalán maneja su show mientras los acusadores van con su ley y los acusados penetran en sus grietas. Creen los acusados y sus defensas que las han hallado para exigir la absolución, y creen los acusadores y sus testigos que si han aparecido es porque al mismo tiempo que hacen invencibles los postulados de los acusados, también hacen invencible la calidad del Sistema. La absolución o la condena dependerá del arreglo que dignifique la ley capital: en el Sistema no hay grietas, sino Libertad, Democracia y un Estado de Derecho acorde con el ejemplar paradigma capitalista.
Las locuras en que se involucra la actual administración norteamericana pueden llevar a la pronta caída de esa nación de nacionalidades donde el mundo se cita para hacerla más humana. Tal vez los cubanos que viven allí puedan hacer algo para evitarla. ¿O es que nos dividimos en anti-imperialistas e imperialistas? Mi respuesta es un NO rotundo. ¿Quiénes entonces son los imperialistas?, porque Trump y sus allegados solo son aves que al sistema le convino echar a volar. Los imperialistas son los repitientes del “America first, and only America first”.
China ya está a punto de inaugurar el puente más grande del mundo sobre el mar, y esto ha despertado en algunos un comentario aludido a Napoleón: “El día que China despierte, temblará el mundo”. No creo que debamos darle mucha importancia al despertar chino como para que todos temblemos. Imagino que alguien también dijo algo semejante sobre las 13 colonias norteamericanas.
Parece que los virus de la ley son los ases de triunfo en los actuales conflictos del Reino de España. Así debe pasar en muchos otros países donde la mayoría de sus ciudadanos acuerdan que sea la ley -en definitiva todavía defectuosa y que no sabe dónde están los antídotos contra sus virus-, la solución para la alegría general. Es la ley la que salva al mundo de la jungla, aun cuando ella misma no sabe todavía cómo salir de ella o cómo realmente unos se esconden con ella para que otros la padezcan.
Antes, no muchos años atrás, en las estaciones de trenes y Metros de Barcelona había policías que cuidaban del orden público y otros asuntos; ahora eso está en manos de empresas privadas que hacen lo que hacen. Igual pasaba en otros sitios, entre ellos los aeropuertos, en que ya reina la competencia entre empresas privadas de seguridad con experiencias anteriores en el sector público.
Estás entrando a un laberinto, amigo lector. Es la naturaleza humana que nos persigue con sus muros y a los que la amistad puede derribar. Sean como sean los demás y a pesar del dolor o la alegría que puedan causarte, no olvides nunca que no existe nadie más para nosotros y con todos hemos de andar. Por ello podrás cruzar este laberinto con todas las posibilidades de salir airoso.
Si se logar detener la fuerza de la muerte en Venezuela, se salvará la belleza de la vida del pueblo venezolano. Hoy se premia en España al Museo del Prado y se recuerda la evacuación de sus pinturas durante los bombardeos a Madrid por parte de un señor guerrero. Así, la más grande colección de obras de Velázquez, Goya, Tiziano, el Bosco, Rubens, el Greco y tantas otras de Caravaggio, Veronese, Tintoretto, Van Dyck y otros maestros de la riqueza pictórica se salvaron de la barbarie de la guerra. ¿Qué hay que salvar en Venezuela?
El juicio contra el independentismo catalán es muy claro: no se le aplicará cualquier ley, sino la que debilite su fuerza y lo diluya. Al independentismo no se le juzga por exigir un voto democrático o por un juego con los símbolos, sino por levantarse como pueblo: un grave delito para los amos de las finanzas y de la ley que dirigen el Capitalismo. El conflicto no es el voto, sino que los pueblos decidan lo que el Sistema no ha calculado para ellos.
Tal y cómo se celebra en Madrid un juicio contra el independentismo catalán, en otras partes del mundo se juzga a la democracia como la ve el capitalismo: “según los Mercados”, como bien dijo la Merkel y la secundan todos los gobiernos nacionales y regionales de Europa: la ley es para aplicarse y no para contemplar bufonadas.
El independentismo catalán tiene tres cuentas pendientes: volver a reunirse con la CUP, acoger plenamente la lengua castellana y rediseñar el eslogan de TV3 que nos reitera que “estem preparats.” A pesar del aplauso que llega del actual poder político y mediático catalán y que todos los independentistas luchan juntos, todos no enfrentan juntos la suerte de sus días. Si esto no lo asume el independentismo, la pelea clasista estará garantizada en sus filas. Se sabe que, incluso en la autonomía, se puede hacer mucho en ese campo y no se hace.
Puede cambiar cualquier cosa, excepto la realidad, que no cambia si antes no cambia quien o quienes la viven. Esto fue violado hace mucho tiempo, dando paso a la manipulación de la realidad sin que los que la viven pudieran apenas intervenir.
El Catalanismo ya había ocupado algún poder con la Renaixença a mediados del siglo XIX en el lenguaje, el arte y la literatura. Con el avance de la industria en el territorio, la clase trabajadora empezó a instalar, con cierta normalidad, lo que solo existió desde la construcción y ejercicio de la lengua catalana: la permanencia de una identidad propia. El franquismo quiso destruirla, pero como pasa con todo lo que es auténtico, las fuerzas naturales de los seres humanos la hicieron sobrevivir.
Gracias, amigo lector, por aceptar la invitación a participar de este Encuentro. Aquí está la obra terminada con mucha prisa. Han sido muchos años intentando expresar el laberinto en que se levanta: un coro de palabras, sucesos e inquietudes que en sus ambigüedades y reiteraciones busca el tesoro de la comprensión y que, a veces, el tiempo lo retuerce para ubicarnos en los muros que siempre nos persiguen. No te hagas un lío con las primeras páginas en que muchas voces no se identifican. Óyelas y sigue tu camino. Están creando el ambiente y las atmósferas donde más de 70 personas, sin que muchas se conozcan y aludiendo a más de mil, intentan abrirse paso en las tres historias principales que se desarrollarán: el viaje de Ariel por Centroamérica, la de sus amigos a su alrededor y la que escenifican todos. Tres historias íntimamente vinculadas simultáneamente. Implícate en este exorcismo con el bien y el mal. Juega con sus conciencias y participa en sus interrogantes, aunque a veces son meras narradoras. Si te son indiferentes, abandona este libro y lee a los clásicos griegos y latinos. No quiero que te pierdas en el ruido de mis abejas y mucho menos que descartes la fiesta inacabable que siempre encontrarás en los libros antiguos.
Castigar a Prometeo por habernos dado el fuego de la verdad, que es lo que algunos gobiernos, que dicen representar a sus pueblos, hacen con Julian Assange es una maldición a nuestra supervivencia. Si aquel que nos dio las revelaciones de Wikileaks es torturado como el Titán griego y los pueblos del mundo no se levantan para defenderlo, el fuego se convertirá en cenizas.
¿Podría “la revolución de las sonrisas” de Catalunya convertirse en una frase vacía? Estas conversiones suelen ser muy fáciles cuando la resistencia se hace sin estar consciente del viaje que inicia. Sus referencias son Escocia y Québec, pero la máquina española la puso entre Cuba y Venezuela. Es lo que dicta el ‘Grupo de los 7’: España es una democracia y así está bien. ¿Qué hacer? -se preguntan muchos independentistas-, y como el libro de Lenin no se comprende lo suficiente en el territorio, eligen el camino postmodernista y por él van para intentar redirigir al sujeto que ejerce un estricto control en sus decisiones.
(Segundo artículo pequeño fruto del desmontaje de 'El jaque mate definitivo')
Va la libertad al juzgado cuando ante él se lleva la gestión por la autodeterminación de los pueblos. Y no se trata de la de expresión, sino de toda la libertad. No es una deficiencia de la ley, cuyo máximo final es defenderla, sino su negación al ejercerse como banderín de intereses políticos, económicos y sociales muy alejados de los acuerdos en que se buscan los pueblos. Prohibir, sin argumentos contundentes, acarrea siempre el ansia de violar lo prohibido hasta en el más simple pensamiento. No vale explicar que Catalunya es España, que los catalanes son unos egoístas, que firmaron un pacto por el bien común al que todos los pueblos de España contribuyeron y no hay nada más que hablar. La libertad es conocernos y hacernos mejores. Encarcelarla es torturarla.
(Primer artículo fruto del desmontaje de 'El jaque mate definitivo')
Muchos respaldan las elecciones municipales, regionales y nacionales como el mayor factor de cohesión democrática para los pueblos y no perciben que estos procesos electorales son disputados con programas de gobierno por distintos partidos políticos que casi nunca los cumplen. Pero el apoyo de la ciudadanía a la libertad, dictada y revisada por los más poderosos que los reyes, legitima una guerra donde casi siempre vencen los enemigos de los pueblos.
A pesar de estar desacreditada en las luchas de los pueblos, la industria militar, sobre todo la nuclear, ha convertido a la carrera armamentística en la base fundamental para la independencia de un país y al mismo tiempo para la desaparición de todos. Ante ello, priman la frivolidad y el azar junto al olvido y la tragedia. Es la primera época de la humanidad que se mata a sí misma sin distinciones de clases sociales.
En reciente artículo Atilio Borón nos recuerda ‘la impotencia y la furia’ de Trump para aniquilar a Cuba. Pero avanza Trump mediante la aplicación de ‘la sección 110 del Tercer Capítulo de la Ley Helms-Burton’, en que “se prohíbe la entrada de mercancías a los Estados Unidos y su comercio fuera de los Estados Unidos, si esas mercancías son de origen cubano; están o estuvieron en Cuba o se transportaron desde ese país o por su conducto; o se confeccionan o derivan en su totalidad o en parte de cualquier producto que se cultive, elabore o fabrique en Cuba.”
Después de la comparsa creada en Cúcuta con la ‘ayuda humanitaria urgente’ al pueblo venezolano que no le salió bien y emprender una gira por varios países latinoamericanos que respaldan su auto-proclamación presidencial en Venezuela, Juan Guaidó ha declarado en Ecuador que el martes próximo, como muy tarde, volverá a su país “que está en carnavales.”
Harían falta potencias inimaginables para que cambie la “España tranquila” del actual presidente del Partido Popular Español. Ello se evidencia en que por eso algunos Partidos Políticos de ámbito estatal y autonómico gozan de la grosera libertad en que muchos de sus miembros se enriquecen en múltiples corrupciones, en las conocidas ‘puertas giratorias’ y en otras órbitas donde lo público también entra en el negocio capitalista que somete a los pueblos y que los lleva a rebelarse continuamente. Esto ha propiciado que en muchas esferas de poder se use la manipulación de ideas en la opinión popular -algo al uso en las ‘democracias consolidadas’-, para detener las ansias de los pueblos por vivir y convivir en paz sin ser ultrajados.
¡Qué vergüenza para el mundo lo que está sucediendo en las fronteras de Venezuela! Todo manejado desde Washington y con la complicidad de la Unión Europea, Canadá, varios gobiernos latinoamericanos y otros adalides muy bien conocidos en España, como son muchos dirigentes del PP, Cs, Vox y un PSOE que, como ya dijo su secretario general, quiere demostrar que la izquierda puede gobernar. Y claro que lo demostrará gobernando a la sombra de la derecha.
Vindico al buen hombre latinoamericano que vive y padece la magia de sus gloriosos antepasados bolivarianos y hasta llega a creerse que le pertenece una protección mística. Cuando este hombre se brinda a la suerte de su pueblo y a los más necesitados de su buena suerte, piensa haberse ganado el privilegio de pensar que es libre e independiente de toda fuerza extranjera.
Cuba y los sueños, Cuba con su gente, Cuba frente a sus detractores, Cuba sin su asfixia, Cuba participando en el cambio del mundo, Cuba persiguiendo a los demonios. Todo insertado en una novela recién publicada, ‘El soroll de las abejas’, que da mil vueltas alrededor del personaje central: Ariel, también llamado el bogotano, el negro, el cubano, el indio y todos los gentilicios con que son nombrados los que son menospreciados en un orden establecido por el gran poder de la ley, la ley que se engulle el más sagrado de los derechos humanos, el fundamental, el derecho a una segunda oportunidad para la historia donde sea posible derrumbar la estaca del Neolítico, aquella que nos separa entre los que la sostienen, los paralizados y los que la empujan para que caiga.
Es una novela y no una denuncia contra el capitalismo, aunque esta puede estar en ella. Escrita por mi vocación literaria y por la paz que siento al defender la vida y la dignidad de todos los pueblos. Pueden llamarlo pura retórica o ingenuidad, no temo a ningún calificativo. Es un derecho extraído a una mínima pensión de jubilado para pagar una auto-edición de 300 ejemplares y que por carencia, también, de medios para su promoción, busco la colaboración necesaria.
Hasta en la última manifestación opositora en Venezuela vimos rostros alegres y sanos. A partir de que Maduro dijo que en Venezuela no había ninguna emergencia humanitaria, los Medios la buscaron como pueden encontrarla en cualquier país latinoamericano. Entonces Maduro dijo que le quitaran el bloqueo y les descongelaran las cuentas para poder comprar lo necesario para todos los venezolanos y no solo para quienes pudieran pagarlo. Pero como hay mucha prisa en derrocarlo, en la frontera con Colombia espera el primer convoy de ‘ayuda humanitaria’ procedente de los EEUU. ¿Ayuda humanitaria o el principio de la intervención militar en Venezuela?
Que el presidente electo abandone al pueblo que lo eligió, que la lucha contra la pobreza no es primordial, que enfrentarse al “nivel de locura del imperio del Norte” es una moral retórica, que no debemos mirar a Gaza, pues bailar en Arabia es más glamuroso, que acepte el ultimátum.
Si Venezuela cae, “digo, es un decir”, si el esfuerzo chavista, aún en muchas de sus visiones plagado de errores y otras incoherencias nada diferentes de la mayor parte del mundo, cae, todas las consciencias del mundo, a pesar de su actual escasez, se abrirán paso inexorablemente hacia el cambio del mundo. Porque no será nada difícil de entender que cuando caiga el esfuerzo chavista ya no interesará con ese país nada de lo que ahora se le señala.
Podremos hacerlo para evitar las guerras y luchemos por el diálogo. Aunque a veces se diluyan un poco, las derechas y las izquierdas siguen existiendo. Las urgencias humanitarias también y en muchas partes. Aparte los calificativos de “tiranía” o “manipulación opositora”, estos son los hechos sobre Venezuela:
